Ale w czym problem? Zepsuła się skrzynia?
No i "fachowcy" mają problem z doborem/wymianą?
Zmień "specjalistów"...
Konstrukcyjnie te silniki (8V) i ich dedykowane skrzynie (seria C5xx), pamiętają lata osiemdziesiąte.
Czyli mechanicznie da się zamontować większość skrzyń do różnych silników w różnych modelach Fiatów. Różnią się (mogą się różnić) przełożeniami (czyli np. tempomat może nie zadziałać), mocowaniami, wybierakiem biegów, sterowaniem sprzęgłem (linka/hydraulika). Ewentualnie kwestia pomiaru prędkości (starsze modele miały linkę, albo czujniki, albo nic - bo pomiar prędkości/przebiegu jest z czujników ABS).
Ale w obrębie Grande/2012/EVO i benzynowych 8V, to skrzynie muszą być zamienne (ewentualnie przełożenia będą nieco inne). W Polsce prawie się nie da korzystać z tempomatu (taka "kultura" na drogach), więc to nie problem, gdyby miał nie działać (jeśli masz).
PS
Tak, te skrzynie ("C") też się mogą sypać (zwłaszcza, że współczesne modele samochodów są przeważnie cięższe i mają większe koła, a to żywotności na pewno nie zwiększa).