You Tube • eLearn • FAQ •  Szukaj •  Zarejestruj się •  Zaloguj się 



Obecny czas: 20 Cze 2025, 12:04

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 godzina (czas letni)




Napisz nowy temat Odpowiedz  [ 43 posty(ów) ]  Idź do strony 1, 2  Następna
Autor Wiadomość
 
 Post #263762 Wysłany: 12 Cze 2009, 08:31; 
 Temat postu: Czy widzial ktos w salonie ZASTAVE 10 vel PUNTO CLASSIC?
Offline
Sympatyk kropek

Miejscowość: Kraków
Rejestracja: 12 Cze 2009,
Posty: 13
Witam

Wlasnie dowiedzialem sie, ze sa jeszcze sprzedawane Punciaki pod
nazwa Classic :) Chce kupic takie autko i w zwiazku z tym mam
prosbe - moze ktos wie gdzie na poludniu kraju stoja po prosu
w salonie?

Bede obdzwanial, ale jesli ktos wie to prosze o cynk :)

Jakub


Góra
 Profil  
 

 
 Post #263772 Wysłany: 12 Cze 2009, 09:25; 
 Temat postu:
Offline
Przyjaciel
Awatar użytkownika

Imię: Dominik
Samochód: Punto II 3d
Silnik: 1.2 16V 80KM
Paliwo: Benzyna
Wersja: Active
Województwo: śląskie [S]
Miejscowość: Katowice
Rejestracja: 25 Maj 2008,
Posty: 14400
Pomógł: 128
Na pewno kiedyś widziałem w Ganinexie w Katowicach.

_________________
PII 1.2 16v 3D Active 2002r. 128 000 km GRIGIO STEEL
Gorąca Szesnastka Club


Góra
 Profil  
 
 
 Post #263773 Wysłany: 12 Cze 2009, 09:28; 
 Temat postu:
Offline
Sympatyk kropek

Miejscowość: Kraków
Rejestracja: 12 Cze 2009,
Posty: 13
domin45670 napisał(a):
Na pewno kiedyś widziałem w Ganinexie w Katowicach.


Nie ma.
Obdzwonilem narazie Krakowa i jakies 100km wookolo ;)

Wszedzie maja miec na przelomie miesiaca, a mi zalezy zeby
miec f-re na czerwiec...

Dzwonie dalej :)

J.


Góra
 Profil  
 
 
 Post #263806 Wysłany: 12 Cze 2009, 12:10; 
 Temat postu:
Offline
Puntoświr
Awatar użytkownika

Samochód: Grande Punto 5d
Silnik: 1.4 8V 77KM
Paliwo: Benzyna
Wersja: Dynamic
Województwo: śląskie [S]
Miejscowość: Rybnik
Rejestracja: 10 Sty 2008,
Posty: 637
kukubara Classici są sprzedawane już dość długo i na pewno jakiś salon ma od ręki takie auto na placu. Jak się pytałem z jakiś miesiąc temu w salonie w Jastrzębiu na śląsku to pani powiedziała że są na zamówienie i trzeba czekać ok. miesiąca. Ale jakieś 2 tygodnie temu byłem w salonie w Żorach i widziałem 1 Classica tak więc może jeszcze się nie sprzedał :)

_________________
Stilo 1.9 JTD 80KM 2004

Grande Punto 2009 1.4 77KM Dynamic


Góra
 Profil  
 
 
 Post #263809 Wysłany: 12 Cze 2009, 12:27; 
 Temat postu:
Offline
Puntoświr
Awatar użytkownika

Miejscowość: Biecz/Kraków
Rejestracja: 16 Wrz 2008,
Posty: 495
Pomógł: 4
Jakieś 3 tygodnie temu stały 2 w Gorlicach.

_________________
WLBN


Góra
 Profil  
 
 
 Post #263810 Wysłany: 12 Cze 2009, 12:32; 
 Temat postu:
Offline
Puntoświr
Awatar użytkownika

Miejscowość: Zabrze
Rejestracja: 12 Wrz 2007,
Posty: 990
zadzwoń do ganinexu w gliwicach
swoją droga nie kupiłbym tego samochodu
za 34-35 tys zł wolałbym dacie sandero
lepsze warunki gwarancji , mocniejszy silnik możliwość skonfigurowania samochodu pod siebie , tańsze ASO itp.

_________________
Wyżej wymieniony post wyraża moje zdanie w dniu dzisiejszym, być może takie samo będzie w dniu jutrzejszym, jednakże zastrzegam sobie prawo zmiany zdania w każdym momencie bez podania przyczyny


Góra
 Profil  
 
 
 Post #263813 Wysłany: 12 Cze 2009, 12:49; 
 Temat postu:
Offline
Puntoświr
Awatar użytkownika

Imię: Marcin
Samochód: Inny
Silnik: Inny
Paliwo: Benzyna
Województwo: małopolskie [K]
Rejestracja: 26 Wrz 2007,
Posty: 1844
Pomógł: 2
Castrol Chrzanów jedna sztuka stała...

_________________
Było...PUNTO II 1.2 8V 2000 SX 5D ARANCIO CALIPSO VR.
Jest... Hyundai i30FL (2010) 1.4 16V CVVT 109KM
Image


Góra
 Profil  
 
 
 Post #263816 Wysłany: 12 Cze 2009, 13:00; 
 Temat postu:
Offline
Puntoświr
Awatar użytkownika

Miejscowość: Genewa
Rejestracja: 04 Maj 2009,
Posty: 208
divers88 napisał(a):
za 34-35 tys zł wolałbym dacie sandero
lepsze warunki gwarancji , mocniejszy silnik możliwość skonfigurowania samochodu pod siebie , tańsze ASO itp.

Z klimą i ABSem w standardzie?

_________________
Zła nuta zagrana z wahaniem jest zafałszowaniem.
Zła nuta zagrana z przekonaniem jest interpretacją.
Image


Góra
 Profil  
 
 
 Post #263818 Wysłany: 12 Cze 2009, 13:05; 
 Temat postu:
Offline
Puntoświr
Awatar użytkownika

Samochód: Grande Punto 5d
Silnik: 1.4 8V 77KM
Paliwo: Benzyna
Wersja: Dynamic
Województwo: śląskie [S]
Miejscowość: Rybnik
Rejestracja: 10 Sty 2008,
Posty: 637
bajek z tego co pamiętam to ABS jest obowiązkowy w autach od 2006 czy 2007 roku a klimy to chyba w podstawowej wersji Sandero nie ma

_________________
Stilo 1.9 JTD 80KM 2004

Grande Punto 2009 1.4 77KM Dynamic


Góra
 Profil  
 
 
 Post #263820 Wysłany: 12 Cze 2009, 13:10; 
 Temat postu:
Offline
Przyjaciel
Awatar użytkownika

Imię: Łukasz
Samochód: Panda
Silnik: 1.2 8V 69KM
Paliwo: Benzyna
Wersja: Easy
Województwo: łódzkie [E]
Miejscowość: Sieradz
Rejestracja: 15 Paź 2007,
Posty: 3936
Kodako napisał(a):
2006

chyba od lipca 2005 :wink:

_________________
Jest :)
Fiat Panda Easy 1.2 8v 69KM
Dacia Logan MCV Laureate 0.9 TCe 12v 90KM
było :/
Fiat Punto Sporting 1.2 16v 80KM
Fiat Bravo Dynamic Sport 1.4 T-Jet 16v 120KM
Fiat Seicento Sound almost Sporting 1.1 8v 54KM
Suzuki SX4 Comfort 1.6 16v 120KM


Góra
 Profil  
 
 
 Post #263823 Wysłany: 12 Cze 2009, 13:17; 
 Temat postu:
Offline
Monkey Mod
Awatar użytkownika

Imię: Tomasz
Samochód: Punto II FL 5d
Silnik: 1.2 16V 80KM
Paliwo: Benzyna + LPG
Wersja: Dynamic
Województwo: pomorskie [G]
Miejscowość: Ustka/Słupsk
Rejestracja: 11 Mar 2007,
Posty: 9760
Pomógł: 34
divers88 napisał(a):
za 34-35 tys zł wolałbym dacie sandero

a wiesz co ja bym wolal :P

[ Dodano: 12 Cze 2009 13:17 ]
Cytuj:
a klimy to chyba w podstawowej wersji Sandero nie ma

no nie,wlasnie dlatego mowi,ze nie ma :>

[ Dodano: 12 Cze 2009 13:17 ]
a Classic ma :)

_________________
Fiat Punto 1.1 '97 Green Butterfly :) <-- Klik :D
"A passion for perfection"
Punto II FL 1.2 16V Butterfly II :) <-- KLIK :E
Image<-- Punto II FL 1.2 16V
:E Essence Of Shine :E
https://www.facebook.com/EssenceOfShine/


Góra
 Profil  
 
 
 Post #263824 Wysłany: 12 Cze 2009, 13:20; 
 Temat postu:
Offline
Puntoświr
Awatar użytkownika

Miejscowość: Zabrze
Rejestracja: 12 Wrz 2007,
Posty: 990
podstawa sandero kosztuje 29 tys zł
1. 36 tys zł masz juz pełną opcje z klimą radiem skórą na kierownicy itp.
2.34 tys zł kosztuje sl arctica która ma już klimę
w przypadku logana ceny są identyczne...

_________________
Wyżej wymieniony post wyraża moje zdanie w dniu dzisiejszym, być może takie samo będzie w dniu jutrzejszym, jednakże zastrzegam sobie prawo zmiany zdania w każdym momencie bez podania przyczyny


Góra
 Profil  
 
 
 Post #263825 Wysłany: 12 Cze 2009, 13:24; 
 Temat postu:
Offline
Monkey Mod
Awatar użytkownika

Imię: Tomasz
Samochód: Punto II FL 5d
Silnik: 1.2 16V 80KM
Paliwo: Benzyna + LPG
Wersja: Dynamic
Województwo: pomorskie [G]
Miejscowość: Ustka/Słupsk
Rejestracja: 11 Mar 2007,
Posty: 9760
Pomógł: 34
divers88 dziwie sie , to juz nie bmw tylko Dacie bys chcial :E

_________________
Fiat Punto 1.1 '97 Green Butterfly :) <-- Klik :D
"A passion for perfection"
Punto II FL 1.2 16V Butterfly II :) <-- KLIK :E
Image<-- Punto II FL 1.2 16V
:E Essence Of Shine :E
https://www.facebook.com/EssenceOfShine/


Góra
 Profil  
 
 
 Post #263826 Wysłany: 12 Cze 2009, 13:25; 
 Temat postu:
Offline
Puntoświr
Awatar użytkownika

Miejscowość: Zabrze
Rejestracja: 12 Wrz 2007,
Posty: 990
gdybym miał 300tys to wolałbym BMW
ale i tak pewnie z twoim 55 KM punto nie dałbym rady :P

_________________
Wyżej wymieniony post wyraża moje zdanie w dniu dzisiejszym, być może takie samo będzie w dniu jutrzejszym, jednakże zastrzegam sobie prawo zmiany zdania w każdym momencie bez podania przyczyny


Góra
 Profil  
 
 
 Post #263829 Wysłany: 12 Cze 2009, 13:36; 
 Temat postu:
Offline
Monkey Mod
Awatar użytkownika

Imię: Tomasz
Samochód: Punto II FL 5d
Silnik: 1.2 16V 80KM
Paliwo: Benzyna + LPG
Wersja: Dynamic
Województwo: pomorskie [G]
Miejscowość: Ustka/Słupsk
Rejestracja: 11 Mar 2007,
Posty: 9760
Pomógł: 34
divers88 napisał(a):
gdybym miał 300tys to wolałbym BMW
ale i tak pewnie z twoim 55 KM punto nie dałbym rady Razz

heh, nie wiedzialem,ze bmw w takiej cenie jest a tansze tez sa modele :P szanse ma kazdy, ja sie nie scigam ani nic takiego, nie wynosze ponad niebiosa ;) zawsze mozesz e 30 kupic jak to sie teraz dzieje :E
a tak czy siak nie kupił bym dacii, bo to zawsze dacia, tak samo jak skoda skoda,a ze znaczek vw ma gdzies tam w sobie to co z tego i tak dla mnie to dalej skoda :P

_________________
Fiat Punto 1.1 '97 Green Butterfly :) <-- Klik :D
"A passion for perfection"
Punto II FL 1.2 16V Butterfly II :) <-- KLIK :E
Image<-- Punto II FL 1.2 16V
:E Essence Of Shine :E
https://www.facebook.com/EssenceOfShine/


Góra
 Profil  
 
 
 Post #263830 Wysłany: 12 Cze 2009, 13:42; 
 Temat postu:
Offline
Puntoświr
Awatar użytkownika

Miejscowość: Genewa
Rejestracja: 04 Maj 2009,
Posty: 208
Ja tam nie wiem jakiej klasy ta Dacia Sandero.
Wiem, że to nowość a z reguły na początku auta maja jakieś niedopracowane elementy. Punto klepią już 10 lat i poza upierdliwościami ludzie jeżdżą i są naprawdę zadowoleni. Więc jak jest Dacia vs Fiat to jednak imo fiat lepszy. Za 2-3 lata się okaże czy to byłby dobry wybór.

_________________
Zła nuta zagrana z wahaniem jest zafałszowaniem.
Zła nuta zagrana z przekonaniem jest interpretacją.
Image


Góra
 Profil  
 
 
 Post #263839 Wysłany: 12 Cze 2009, 14:24; 
 Temat postu:
Offline
Puntoświr
Awatar użytkownika

Miejscowość: ST _ _ _ _ _
Rejestracja: 24 Sie 2007,
Posty: 448
Chyba temat został założony w innym celu ?? :? załóżcie sobie osobny temat :!:

_________________
-==Grafit Dynamic GP 1,4 8v-jet :D==-
http://fiatpunto.com.pl/topic17823.html


Góra
 Profil  
 
 
 Post #263841 Wysłany: 12 Cze 2009, 14:37; 
 Temat postu:
Offline
Puntoświr
Awatar użytkownika

Miejscowość: Genewa
Rejestracja: 04 Maj 2009,
Posty: 208
koss napisał(a):
Chyba temat został założony w innym celu ?? Confused załóżcie sobie osobny temat Exclamation

W pewnym stopniu masz rację. Ale dodatkowo ktoś chciał polecić coś innego.

Wracając do meritum. Nie wiem czy w Polinarze lub Viamocie czegoś nie znajdziesz:
http://www.polinar.fiat.pl/
http://www.viamot.fiat.pl/

_________________
Zła nuta zagrana z wahaniem jest zafałszowaniem.
Zła nuta zagrana z przekonaniem jest interpretacją.
Image


Góra
 Profil  
 
 
 Post #263843 Wysłany: 12 Cze 2009, 15:11; 
 Temat postu:
Offline
Sympatyk kropek

Miejscowość: Kraków
Rejestracja: 12 Cze 2009,
Posty: 13
divers88 napisał(a):
zadzwoń do ganinexu w gliwicach
swoją droga nie kupiłbym tego samochodu
za 34-35 tys zł wolałbym dacie sandero
lepsze warunki gwarancji , mocniejszy silnik możliwość skonfigurowania samochodu pod siebie , tańsze ASO itp.


Tak, tyle ze jeszcze bardziej NIE MA W SALONACH -
nawet egz. demo, zeby poogladac. Paranoja.

Sandero ma kilka cech ktore mi sie podobaja bardziej
niz w Punto, ale nie zamowie auta ktorego nie widzialem
na oczy ;)

J.

[ Dodano: 12 Cze 2009 15:11 ]
bajek napisał(a):
koss napisał(a):
Chyba temat został założony w innym celu ?? Confused załóżcie sobie osobny temat Exclamation

W pewnym stopniu masz rację. Ale dodatkowo ktoś chciał polecić coś innego.

Wracając do meritum. Nie wiem czy w Polinarze lub Viamocie czegoś nie znajdziesz:
http://www.polinar.fiat.pl/
http://www.viamot.fiat.pl/


Nie ma, obdzwonilem salony w promieniu 150km ;)

Co do Sandero to to jest auto skladane z podzespolow ktore byly
montowane w innych autach Renault - nie ma zadnych problemow
z czesciami. Oczywiscie blacha jest inna ;)

Sandero ma jedna wade - podobno silniki benzynowe Reno sa dosc
glosne a co gorsza najglosniejsze w srednim zakresie obrotow.
Sandero jest slabo wyciszone i to slychac.

Zrobilem sobie rano objazd salonow Fiata i koniec koncow kupie
na 99% Grande Punto 1.4 Dynamic kolor granatowy.

Dostali dzisiaj promocje, ktora oficjalnie pojawi sie za tydzien
- rata wyszla raptem o 100zl wieksza niz na Classica, wiec...

Nie bez znaczenia bylo to, ze sprzedawca nas nie zlal tylko potraktowal
powaznie. Przyszlismy w zasadzie pogadac a skonczylo sie na testowej
jezdzie GP i zostawieniu zaliczki na auto.

Jeszcze sie troche poskrobie po glowie - byc moze bedzie jeszcze jednak
sztuka Classica srebrnego w salonie jesli ja sciagna ja z kraju...

Musze wziasc kalkulator i policzyc co wyjdzie taniej i o ile.

GP jest oczywscie nowoczesniejsze "i wogole" ale cholera odnosze
wrazenie jest jest ciut ciasniejsze - opieram sie lewym barkiem
o bok auta. W starszym chyba jest inaczej uksztaltowana buda
i dzieki temu jest ciut wiecej miejsca... po bokach w okolicy barkow
i glowy.

Tak, ze kalkulator w reke ;)

J.


Góra
 Profil  
 
 
 Post #263856 Wysłany: 12 Cze 2009, 15:39; 
 Temat postu:
Offline
Puntoświr
Awatar użytkownika

Samochód: Inny
Silnik: Inny
Paliwo: ON
Województwo: małopolskie [K]
Miejscowość: Kraków
Rejestracja: 07 Sie 2008,
Posty: 4521
Pomógł: 42
wybierajac miedzy classikiem a grande... wybor jest tylko 1... grande :D

_________________
bylo Punto2, jest: Grande & Clio2 ph3, oba robia kle kle kle
Image


Góra
 Profil  
 
 
 Post #263859 Wysłany: 12 Cze 2009, 15:45; 
 Temat postu:
Offline
Sympatyk kropek

Miejscowość: Kraków
Rejestracja: 12 Cze 2009,
Posty: 13
greg505 napisał(a):
wybierajac miedzy classikiem a grande... wybor jest tylko 1... grande :D


Eee tam. Zeby zycie bylo takie proste jak piszesz ;)

J.


Góra
 Profil  
 
 
 Post #263860 Wysłany: 12 Cze 2009, 15:46; 
 Temat postu:
Offline
Puntoświr
Awatar użytkownika

Miejscowość: Zabrze
Rejestracja: 12 Wrz 2007,
Posty: 990
według mnie jeśli tylko wystarczy Ci kasy to bierz GP...
nie ma się na czym zastanawiać

widzę że możesz wydać na samochód w okolicach 40 tys zł
w tym momencie poszukałbym jakiejś okazji
np.nissana note :
http://www.otomoto.pl/index.php?sect=show&id=C8627028
;)

będą w salonie nissan zajrzałbym tez do "reno"
teraz wchodzi clio po FL na pewno zostały im jeszcze "stare" modele w niezły cenach ;)

_________________
Wyżej wymieniony post wyraża moje zdanie w dniu dzisiejszym, być może takie samo będzie w dniu jutrzejszym, jednakże zastrzegam sobie prawo zmiany zdania w każdym momencie bez podania przyczyny


Góra
 Profil  
 
 
 Post #263936 Wysłany: 12 Cze 2009, 21:27; 
 Temat postu:
Offline
Sympatyk kropek

Miejscowość: Kraków
Rejestracja: 12 Cze 2009,
Posty: 13
Cytuj:
w tym momencie poszukałbym jakiejś okazji
np.nissana note :
http://www.otomoto.pl/index.php?sect=show&id=C8627028
;)


Dalej czegos nie mogles znalezc? Np. w Szczecinie? ;)

Nie chce Nissana. Chce cos popularnego co po uplywie gwarancji
naprawi mi kazdy kowal w Europie. Tu by bardziej pasowal Classic...

Cytuj:
będą w salonie nissan zajrzałbym tez do "reno"
teraz wchodzi clio po FL na pewno zostały im jeszcze "stare" modele w niezły cenach ;)


Za bardzo przypomina resoraka wymiarami ;))

Za GP przemawia wyjatkowy kredyt, w efekcie rata jest niewiele
wyzsza niz dla Classica, a koszt calkowity zakupu praktycznie rowny.

Gdybym planowal zakup za gotowke pewnie staneloby na Classiku.

Pomijajc inne kwestiw odnosze wrazenie ze Classic jest ciut wiekszy
w srodku od GP. Pewnie kwestia bardziej pochylych scian GP...

J.


Góra
 Profil  
 
 
 Post #263968 Wysłany: 12 Cze 2009, 22:36; 
 Temat postu:
Offline
Puntoświr
Awatar użytkownika

Miejscowość: Biecz/Kraków
Rejestracja: 16 Wrz 2008,
Posty: 495
Pomógł: 4
Jeśli chodzi o wybór między Classiciem a Grande sprawa jest prosta. Jak chcesz auto za 35000 to Classic, a za 40000 bierz Grande z silnikiem 1.4 i m. in. klimą w stadardzie. Dacia Sandero to średnia alternatywa, zwłaszcza dla Grande. Auto napewno niezłe, ale ze względu na markę utrata wartości duża. A i zachowanie na drodze gorsze, a komfort pewnie nie lepszy niż w Grande.

_________________
WLBN


Góra
 Profil  
 
 
 Post #264004 Wysłany: 13 Cze 2009, 08:13; 
 Temat postu:
Offline
Sympatyk kropek

Miejscowość: Kraków
Rejestracja: 12 Cze 2009,
Posty: 13
WLBN napisał(a):
Jeśli chodzi o wybór między Classiciem a Grande sprawa jest prosta. Jak chcesz auto za 35000 to Classic, a za 40000 bierz Grande z silnikiem 1.4 i m. in. klimą w stadardzie.


Nie ma takiego GP w ofercie (chyba) ;) Wersja z wyposazeniem
podobnym do Classica to 41700zl (tyle, ze silnik 1.4).

Ale nie w tym rzecz w zasadzie. Chodzi o to, ze mam watpliwosci
co do tego czy GP jest wogole lepsze od Cl. To, ze jest nowsze
i "nowoczesniejsze" to zaden argument - nawet moze to byc wada.

Po pierwsze odnosze wrazenie, ze GP jest ciasniejsze - niewiele ale
w GP opieram sie barkiem od drzwi, w Cl. raczej nie. Wykonczenie Cl.
jest chyba lepsze niz GP - zauwaz, ze w GP na drzwiach masz paskudny
plastik, w Cl. drzwi sa pokryte materialem. Kolejna sprawa - Cl jest
lzejszy o okolo 100kg - to jest 10% masy auta, co z pewnoscia wplynie
na dynamike i spalanie, szczegolnie przy tak malym silniku...
Nie bez znaczenia jest to, ze Cl. to bardzo popularne i znane -
kazdy kowal w europie widzial ten silnik i go naprawi.
Po uplywie wgarancji koszty serwisowania beda nizsze w Cl...

Narazie GP wygrywa wyjatkowo dobrym kredytem - mimo sporo wyzszej
ceny prz wplacie powiedzmy 5000zl i kredycie na szesc lat rata na GP
wychodzi 644zl a na CL. 582zl. Roznica zadna. Gdyby kredyt na oba
auta byl taki sam, wybralbym odrazu Classica... no ale nie jest.

Ta wiec watpliwosci sporo - gdyby GP mial z 5cm wiecej miejsza przy
drzwiach to w zasadzie bym sie nie zastanawial ;)

Narazie postaram sie dorwac zwykla Punto i przymierzyc sie do niego -
mimo wyjatkowej popularnosci auta nie mialem dotychczas okazji nim
jezdzic...

Po niedzieli salon ma mi potwierdzic dokladnie kredyt na GP - jesli bedzie
tak jak sobie wykombinowalem ;) to bedzie tak czy owak GP.

J.


Góra
 Profil  
 
Wyświetl posty z poprzednich:  Sortuj według  
Napisz nowy temat Odpowiedz  [ 43 posty(ów) ]  Idź do strony 1, 2  Następna


Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 godzina (czas letni)


Nie możesz zakładać nowych tematów na tym forum
Nie możesz odpowiadać w tematach na tym forum
Nie możesz edytować swoich postów na tym forum
Nie możesz usuwać swoich postów na tym forum
Nie możesz dodawać załączników na tym forum

Szukaj:
Skocz do:  
Powered by phpBB © 2000 - 2025 phpBB Group
Style based on FI Subsilver by phpBBservice.nl
Forum Fiata Punto © 2006 - 2025
Tłumaczenie: phpbbhelp.pl
phpBB SEO